Kort nieuws
Orderintake Duitse machines na twee jaar weer in de min
17 januari 2012
Orders in de Duitse machine- en installatiebouw zakten afgelopen november 12 procent onder het niveau van het jaar daarvoor. Het is de eerste keer sinds januari 2010 dat een vergelijking van jaar tot jaar weer negatief uitvalt. De binnenlandse afzet daalde met 2 procent, de export daalde 17 procent ten opzichte van 2010, aldus de Verband Deutscher Maschinen- und Anlagenbau (VDMA) in Frankfurt.
De VDMA relativeert deze cijfers door te wijzen op het driemaandelijks gemiddelde over september, oktober en november. Dat gemiddelde daalde 4 procent ten opzichte van het jaar daarvoor. Bovendien werden de Duitsers in november 2010 overspoeld met orders. De VDMA spreekt van een normale cyclische teruggang. De bestellingen in de eurozone liepen in september tot en met november niet terug. De daling was vooral te wijten aan de orderintake van landen buiten Europa. De bestellingen over de Duitse grens daalden in totaal met 6 procent.